-
1 other things being equal
-
2 при прочих равных условиях
на том условии, что — on the understanding that
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > при прочих равных условиях
-
3 other things being equal
при прочих равных условиях при прочих равных условияхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > other things being equal
-
4 при прочих равных условиях
При прочих равных условияхThe effect of oil quantity diminution is to decrease the running time before lubricant-breakdown failure, other things being equal.The shear model predicts longer fatigue lives for larger fc, all other factors being equal.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при прочих равных условиях
-
5 other things being equal
Was Gilgan the man to fight Cowperwood? He looked him over and decided - other things being equal - that he was. (Th. Dreiser, ‘The Titan’, ch. XXXIV) — Может ли Гилган тягаться с Каупервудом? Мод взглянул на Гилгана и решил: при прочих равных он наверняка возьмет верх.
-
6 при прочих равных условиях
-
7 other things being equal
-
8 other things being equal
English-Russian big medical dictionary > other things being equal
-
9 при прочих равных условиях
Большой англо-русский и русско-английский словарь > при прочих равных условиях
-
10 other things being equal
-
11 при прочих равных условиях
other things being equal4000 полезных слов и выражений > при прочих равных условиях
-
12 при прочих равных условиях
Русско-английский словарь по проведению совещаний > при прочих равных условиях
-
13 при прочих равных условиях
1. caeteris paribus2. ceteris paribus3. all other things being equalна том условии, что — on the understanding that
4. all things be equal5. other conditions being equalусловие, совместимое с целью договора — consistent condition
при условии; допуская; что; исходя из — on the assumption of
6. other things being equalРусско-английский большой базовый словарь > при прочих равных условиях
-
14 при прочих равных условиях
1) General subject: all else being equal, all other conditions being equal, all other things being equal, caeteris paribus, ceteris paribus, other conditions being equal, other things being equal, all things being equal (All things being equal, we would have a surplus of police officers.), like with like2) Mathematics: OTE (other things equal), other factors being equal3) Business: all other things constant, all other things equal4) Polymers: par. ceteris paribus5) Makarov: under otherwise equal conditionsУниверсальный русско-английский словарь > при прочих равных условиях
-
15 при прочих равных условиях
фраз. other things being equal, other conditions being equalOther conditions being equal, light is very influential factor in determining the occurrence and distribution of chlorophyll in a lake. — При прочих равных условиях свет является очень влиятельным фактором в определении наличия и распределения хлорофилла в озере.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > при прочих равных условиях
-
16 other things being equal
Общая лексика: при прочих равных обстоятельствах, при прочих равных условияхУниверсальный англо-русский словарь > other things being equal
-
17 при прочих равных условиях
Новый русско-английский словарь > при прочих равных условиях
-
18 при прочих равных условиях/правах
other things / rights being equalРусско-английский словарь по проведению совещаний > при прочих равных условиях/правах
-
19 all other things being equal
-
20 all other things being equal
English-Russian base dictionary > all other things being equal
См. также в других словарях:
Резисторная оптопара — … Википедия